Der junge Wörter

Escritos de toda laya

Gastón descubre al elefante Noviembre 8, 2009

Archivado en: Del editor — derjungewoerter @ 10:18 pm

Apenas si tengo unos minutos antes de que despierte nuevamente. Casi no recuerdo cómo era esto de escribir. Sin embargo, mientras sus padres progresivamente van olvidando todo aquello que sabían hacer, Gastón aprende cosas más o menos permanentemente. Registré algunos segundos de su tierna (dentro de lo que la ausencia de motricidad fina le permite) relación con su juguete favorito. De golpe, lo vio.

Y ahí anda, perpetrando descubrimientos.

more about “Gastón descubre al elefante“, posted with vodpod
 

La segunda Octubre 16, 2009

Archivado en: Del editor — derjungewoerter @ 11:38 am

Siwa 2 es un hecho. En verdad, salió hace un par de meses o poco más, pero vamos observando los efectos colaterales. Algunos sujetos matan las horas leyéndola, y luego la reseñan.

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-3571-2009-10-11.html

Uno de estos días, se presenta ante multitudes. Aguanten.

 

Del delicioso sabor de lo diminuto Junio 23, 2009

Archivado en: Del editor — derjungewoerter @ 11:10 pm

Espiritu pequeno

Hay familiaridades encantadoras. Y familias terribles.

Entre las primeras se cuenta la circunstancia de encontrarse con amigos en una situación  asimétrica. Es decir, distinta de lo cotidiano, de lo que suele sustentar la amistad en términos generales. Ser público en espectáculos de amigos siempre genera algún extrañamiento. El escenario muestra una faceta de los amigos que se sustenta en la distancia entre espectador y protagonista. ¿Era Brecht el que hablaba de distancias?

Entre las segundas, se cuenta la levemente monstruosa famlia que protagoniza “Espíritu pequeño”, incluidos sus satélites (una fiel servidumbre, heredera de las castas de mayordomos que desbordan la literatura inglesa del siglo XIX y parte del XX) y otros astros circundantes (uniformados, médiums, aprendices de Florence Nightingale).

Las dos tienen algo de fascinante, y cada tanto colisionan. Para más datos, los domingos a las 20, en El camarín de las musas. Sean bienvenidos.

http://espiritupequeno.blogspot.com/

 

Gastoncito’s back Junio 22, 2009

Archivado en: Del editor — derjungewoerter @ 10:14 pm

Bueno, lo vimos de nuevo.

Ya está más grande, y cedemos a la tentación de adivinar de quién hereda cada rasgo (nuestro nivel de neurosis es elevado, ¿verdad?). Faltan unos dos meses, y se hace eterno.

more about “Gastón’s back“, posted with vodpod
 

Gastoncito dice hola Abril 7, 2009

Archivado en: Del editor — derjungewoerter @ 9:02 pm

Ya no es el porotito de la primera ecografía. Ahora es una personita.

more about "Gastoncito dice hola", posted with vodpod

 

Are you talkin’ to me? Diciembre 15, 2008

Archivado en: Del editor — derjungewoerter @ 10:31 pm

Ah, qué extraño. Hicimos algo interesante, y algunas personas se han fijado en ello. Quienes gusten de rastrear tesoritos en polvorientas cuevas literarias, sean bienvenidos al proyecto de tres exquisitos individuos que no se resignan. Y del cuarto Beatle.

http://www.leedor.com/notas/2818—revista_siwa.html

 

Lückenhaft Noviembre 25, 2008

Archivado en: Del editor — derjungewoerter @ 11:13 pm

Hace mucho que no escribo. Me digo, mientras miro por milésima vez la pantalla de WordPress. Nuevo post. El nuevo síndrome que ataca a un escritor, el post en blanco. Uno se empieza a preguntar por el ¿público? Hay una deuda más o menos silenciosa con algunos lectores, amigos o desprevenidos viandantes de internet que pisaron mi blog alguna vez. La presión que mete la expectativa que uno (neurótico insalvable) construyó trabajosamente para luego rehuirle resulta algo agobiante, aun cuando sólo sea yo quien manifiesta algún interés en continuar con este ritual ególatra.

Una vez tuve un sitio. De poemas. Se llamaba Lückenhaft, cuya traducción del alemán es, más o menos, incompleto. Cuando inicié Der junge Wörter rescaté esos poemas perdidos, creyéndolos de algún valor. Quizás lo tengan. Pero el punto es que, entonces, mi percepción de la escritura era fatalmente catártica. Era desahogo. No podía pensar en la escritura como un ejercicio, como las sesiones semanales en el gimnasio. Aquello tenía sus pro y sus contra. Por una parte, la inconstancia en la producción estaba románticamente fundada: uno no regula sus pasiones, simplemente las deja fluir. La contra, justamente, era depender de esas pasiones —profundas, intensas, serias— y de su imprevisible, caprichosa visita para poder escribir.

Der junge Wörter es un intento por sistematizar la escritura. Como todas las sistematizaciones que puedo proponer, había cierto prusianismo en la determinación de las categorías y del tipo de texto que pretendía producir. Así, cuando uno no tiene una idea que encaje en una categoría, o no inventa alguna nueva, no hay escritura.

Hace meses que no me siento frente a la máquina para decir algunas palabras. Batallo hace bastantes semanas con un par de textos, algún cuento y otro Biotipos, ambos aún en lento proceso de producción. No sé cuando los termine, o si valdrá la pena que lo haga. Hace mucho tiempo que no puedo conectarme con las palabras, lidiar con ellas con la mixtura de desesperación, rabia y placer que suele producir la escritura.

Entonces pienso. Acaso pueda traducir a la escritura la disciplina del ejercicio físico, la constancia, la costumbre.

Será cuestión de probar.

 

Bienvenidos a Siwa Noviembre 25, 2008

Archivado en: Del editor — derjungewoerter @ 11:11 pm

siwa1_invitacion_21-11-08

 

Resaca Enero 1, 2008

Archivado en: Del editor — derjungewoerter @ 3:18 pm

Bienvenido nuevamente, querido lector. Hace ya bastante tiempo que no nos vemos, acaso porque las obligaciones diarias conspiran contra cualquier forma de felicidad, acaso porque los excesos en materia de bebidas y comidas en los últimos meses de características festivas exigen tal afluencia de sangre al sistema digestivo que poca savia vital resta para el centro cerebral de la escritura. Cualquiera sea el caso, aquí estamos de nuevo, en el primer día del año, reinaugurando un espacio que a nadie interesa, a excepción de unos millones de lectores de diversas universidades extranjeras, a Diario Popular y a mis sufridos familiares y amigos. Adiós.

 

El retorno del Rey Junio 25, 2007

Archivado en: Del editor — derjungewoerter @ 11:28 am

Luego del forzado silencio que me había impuesto la proscripción de mi persona por parte del gobierno totalitario de Islas Maldivas, he retornado para azotar las circunvoluciones cerebrales de aquellos que se atreven a recorrer este no-lugar. Que la Fuerza los acompañe.

 

Ah, viniste Mayo 10, 2007

Archivado en: Del editor — derjungewoerter @ 1:01 pm

Nos alegra mucho tu visita

No es difícil adivinar que, si has llegado hasta aquí, mis humillantes súplicas o mis elegantes amenazas han probado su efectividad. Mentiría si te dijera que tengo claro por qué decidí tener un blog. Acaso sea porque la debilidad extrema de mi temperamento me impide resistir la presión del medio. Luis Majul, Paulo Coelho y Daniel Gómez Rinaldi tienen su blog. ¿Por que habría yo de ser menos?

Podría perpetrar un manifiesto pero, en verdad, blandir una construcción intelectual compleja para justificar una acumulación de párrafos desprovistos de ingenio, estilo y sustancia me haría recordar demasiado a mis tiempos de estudiante de diseño, cuando pretendía resignificar una entrega mediocre con un discurso brillante.

Habrá algunos textos pretendidamente ingeniosos y otros evidentemente estúpidos. Las extracciones serán variadas: vómito poético en soledad, textos a pedido para usos académicos y ocasiones olvidables (exhumados sin más objeto que llenar un vacío) y producciones originales. Ah, y el nombre es apenas un mal juego de palabras que los germanoparlantes sabrán perdonar.

Bienvenido, entonces, a la nada.